Принятые сокращения: аз. – азербайджанский, англ. – английское, арабск. – арабское, арамейск. – арамейское, болг. – болгарское, валл. – валлийское, венг. – венгерское, гаэльск. – гаэльское, греч. – греческое, датск. – датское, др.-англ. – древнеанглийское, др.-герм. – древнегерманское, др.-евр. – древневрейское, др.-инд. – древнеиндийское, др.-ирл. – древнеирландское, др.-исл. – древнеисландское, др.-перс. – древнеперсидское, др.-римск. – древнеримское, др.-русск. – древнерусское, др.-сканд. – древнескандинавское, егип. – египетское, жен. – женское, зап. – западное, инд. – индийское, исп. – испанское, ит. – итальянское, каз. – казахское, кельтск. – кельтское, лат. – латинское, лит. – литовское, муж. – мужское, нидерл. – нидерландское, норв. – норвежское, перс. – персидское, польск. – польское, разг. – разговорный, рум. – румынское, русск. – русское, саамск. – саамское, санскр. – санскритское, серб. – сербское, сирийск. – сирийское, сканд. – скандинавское, слав. – славянское, см. – смотрите, сов. – советский, ст.-франц. – старофранцузское, тадж. – таджикское, тат. – татарское, тюрк. – тюркское, узб. – узбекское, укр. – украинское, устар. – устаревший, финск. – финское, франц. – французское, фриз. – фризское, швед. – шведское, чешск. – чешское, шотл. – шотландское, юж.-слав. – южнославянское.

Мавр (греч.) – муж., «черный».

Мавра – жен. к Мавр (см.)

Маврикий (греч.) – муж., «Мавров» (см. Мавр).

Магги, Мэгги – жен., англ. краткое к Магдалена (см.).

Магда – жен., зап. краткое к Магдалена/Магдалина (см.)

Магдалена, Магдалина – жен., по названию деревни Магдала в Палестине.

Магн (лат.) – муж., «великий».

Магинур (арабск.-перс.) – жен. к Махинур (см.).

Магнус – муж., лат. эквивалент имени Магн (см.).

Мадди – жен., англ. краткое к Магдалена (см.).

Маделин, Маделон – жен., англ. вариант имени Магделина (см.).

Мадияр (арабск.-перс.) – муж., «руководимый Аллахом», «подаренный» + «дружба, помощь» или «обладатель».

Мадлен – жен., нем. и франц. краткое к Магдалена (см.).

Май (русск.) – муж., неологизм сов. периода, по названию месяца.

Майк – муж., 1) англ. (Mike) англ. краткая форма к Майкл (см.); 2) фриз. (Meik) краткая форма к именам на Mein- (др.-герм. «сила, власть»).

Майкл – муж., англ. (Michael) эквивалент имени Михаил (см.).

Майя – жен. 1) неологизм сов. периода, по названию месяца; 2) зап. производное имени Мария (см.); 3) греч., имя богини – матери Гермеса; 4) др.-инд., имя матери Будды.

Макар (греч.) – муж., «блаженный, счастливый». В святцах – Макарий.

Макарий – муж., церковное к Макар (см.).

Макс – муж., краткое к Максим (см.), Максимилиан (см.).

Максим (лат.) – муж., «величайший».

Максима – жен. к Максим (см.)

Максимилиан (лат.) – муж., Максим (см.) + Эмилиан (см. Емельян).

Маланья – жен., разг. к Мелания (см.).

Малком, Малькольм (гаэльск.) – муж., характерно для шотландцев (Malcolm), «служитель святого Колумба».

Мальвин (др.-герм.) – муж., «судилище» + «друг».

Мальвина – жен. к Мальвин (см.).

Мамант – муж., церковное к Мамонт (см.).

Мамелфа – жен., возможно, вариант имени Манефа (см.). В святцах – Мамелхва, Мамелхфа.

Мамонт (греч.) – муж., «сосать грудь».

Мандо – муж., исп. краткое к Херманн (см.).

Манефа – жен. к Манефон – имя егип. жреца.

Мануил – муж., вариант имени Эммануил (см.).

Мануэла – жен. к Мануэль (см.).

Мануэль – муж., зап. эквивалент имени Мануил (см.).

Манфред, Манфрид (др.-герм.) – муж., «человек, муж» + «мир».

Манхард, Мангард (др.-герм.) – муж., «человек, муж» + «сильный, крепкий».

Мар (лат.) – муж., «мужчина, мужественный».

Марат (русск.) – муж., неологизм сов. периода, образовано от фамилии Жан-Поля Марата (1743–1793) – деятеля Великой франц. революции. Широкое распространение получило в среде мусульман-тюрок. В среде христианских народов используется редко. Возможно, укоренение имени в именнике мусульман объясняется его созвучием традиционному для мусульманского Востока имени Мурад/Мурат (см.).

Марвин (др.-англ.) – муж., «известный, славный» + «друг, защитник».

Маргарет – жен., англ. эквивалент имени Маргарита (см.).

Маргарета, Маргарете – жен., нем. , швед. эквивалент имени Маргарита (см.).

Маргарита (греч.) – жен., «жемчуг».

Марек – муж., польск., чешск. эквивалент имени Марк (см.).

Мариан (лат.) – муж., производное от Марий (см.).

Мариана – жен., производное имени Мария (см.).

Марианна – жен., зап. сложение имен Мария (см.) + Анна (см.).

Мариетта, Мариэтта – жен., ит. уменьшительное к Мария (см.).

Марий (лат.) – муж., «муж, мужчина».

Марика – жен., в венг. краткое к Мария (см.).

Марин (лат.) – муж., «морской».

Марина (лат.) – жен., «морская» или жен. к Марин (см.).

Марион – жен., во франц. производное имени Мария (см.).

Марита – жен., в исп. уменьшительное к имени Мария (см.) .

Мариус – муж., зап. эквивалент имени Марий (см.).

Мария (др.-евр.) – жен., возможно, «любимая, желанная».

Марк (лат.) – муж., 1) «родившийся в марте»; 2) «молот».

Маркел (лат.) – муж., производное от Маркус (см. Марк). В святцах – Маркелл.

Маркиан (лат) – муж., «рожденный в марте».

Марко – муж., 1) болг., ит., исп. эквивалент имени Марк (см.); 2) нем. краткое к именам на Mark- (др.-герм. «граница»).

Маркос – муж., исп. эквивалент имени Марк (см.).

Маркус – муж., лат., нем. эквивалент имени Марк (см.).

Марлен (русск.) – муж., неологизм сов. периода, сокращение к фамилиям Мар(кс) + Ле(нин).

Марна – жен., в швед. краткое к Марина (см.).

Марсель – муж., франц. эквивалент имени Маркел (см.).

Марта – жен., зап. эквивалент имени Марфа (см.).

Мартин – муж., церковное и зап. к Мартын (см.).

Мартын (лат.) – муж., производное от имени римского бога Марса.

Мартьян (лат.) – муж., «рожденный в марте». В святцах – Маркиан, Мартиниан.

Марфа (сирийск.) – жен., «хозяйка, госпожа».

Мархольд, Маргольд (др.-герм.) – муж., «боевой конь» + «господствовать, править, управлять».

Марья – жен., разг. к Мария (см.).

Марьяна – жен., вариант имени Мария (см.).

Матвей (др.-евр.) – муж., «дар бога Яхве». В святцах – Матфей, Матфий.

Матильда (др.-герм.) – жен., «сила, власть» + «битва».

Матрёна (лат.) – жен., «знатная женщина». В святцах – Матрона.

Маттеус, Маттиас – муж., зап. (напр., нем.) эквивалент имени Матвей (см.).

Матти – муж., финск. краткое к Маттиас (см.).

Маттиас – муж., зап. (напр., нем.) эквивалент имени Матвей (см.).

Матфей, Матфий – муж., церковное к Матвей (см.).

Матц – муж., краткое к Маттиас (см.).

Матью, Мэтью – муж., англ. эквивалент имени Матвей (см.).

Махинур (арабск.-перс.) – муж., «луна» + «свет».

Мая – жен., вариант имени Майя (см.).

Мейржан (перс.) – муж., «любезность, благосклонность, милость» + «душа».

Мейнхард, Мейнгард (др.-герм.) – муж., «сила, власть» + «сильный, смелый».

Мелания (греч.) – жен., «черная, темная, загадочная».

Мелентий – муж., разг. к Мелетий (см.).

Мелетий (греч.) – муж., «заботящийся».

Мелитина (греч.) – жен., 1) «медовая»; 2) по названию города в Каппадокии.

Мельхиор (др.-евр.) – муж., «царь-свет», имя одного из трех волхвов. В святцах – Мелхиор.

Менно (фриз.) – муж., краткое к именам на Mein- (др.-герм. «сила, власть»).

Мердок (др.-ирл.) – муж., «морской предводитель», характерно для Шотландии.

Мерита – жен., в швед. краткое к Маргарета (см.).

Меркул – муж., разг. к Меркурий.

Меркурий (лат.) – муж., от имени римского бога красноречия, торговли и хитрости Меркурия.

Мерседес (исп.) – жен., «милосердие; вознаграждающая».

Мета – жен., в нем. краткое к Маргарета (см.).

Мефодий (греч.) – муж., «метод, теория, исследование».

Мехрибан, Мехрбан, Михрибан (перс.) – муж., «любящий, добрый».

Мехрибан, Мехрибану, Мехрбану (перс.) – жен., из муж. Мехрибан (см.) + Бану «госпожа».

Мечислав (слав.) – муж., «метать» + «слава».

Мигель – муж., исп. эквивалент имени Михаил (см.).

Микаэла – жен., в исп. и ит. женское к Микеле (см.), Мигель (см.).

Микеле – муж., ит. эквивалент имени Михаил (см.).

Миклош – муж., венг. эквивалент имени Николай (см.).

Микола – муж., разг. к Николай (см.), Миколай (см.).

Миколай – муж., разг. вариант, а также польск. и укр. эквивалент имени Николай (см.).

Миколаш – муж., чешск. эквивалент имени Николай (см.).

Микула – муж., русск. разг. к Николай (см.), чешск. производное к Микулаш (см.).

Микулаш – муж., чешск. эквивалент имени Николай (см.).

Милад (слав.) – муж. «милый».

Милада 1. Жен. к. Милад (см.). 2. Жен. к Милат (см.).

Милан (слав.) – муж., краткая форма к Милослав (см.).

Милана (слав.) – жен. к Милан (см.).

Милдред – жен., англ. эквивалент имени Мильтрауд (см.).

Милен (слав.) – муж., «милый».

Милена (слав.) – жен. к Милен (см.).

Милий – муж., либо греч. «яблоня», либо из юж.-слав. Милия «милый».

Милица (юж.-слав.) – жен., «мил, милая».

Милован (слав.) – муж., из миловать «любить, ласкать». Употребительно сербами, чехами, болгарами.

Милослав (слав.) – муж., «милый» + «слава».

Милош (слав.) – муж., польск. (Miłosz) и чешск. (Miloš) уменьшительное к Милослав (см.).

Мильтрауд, Мильтруд (др.-герм.) – жен., «кроткий, милосердный, добрый» + «любимый».

Мина (греч.) – муж., «луна, месяц». Одно из крестильных православных имен.

Минай – муж., разг. к Мина (см.).

Миней (греч.) – муж., 1) «принадлежащий племени миниев»; 2) «луна».

Минодора (греч.) – жен., «луна» + «дар».

Мир (русск.) – муж., неологизм сов. периода, из нарицательного мир.

Мира – жен., 1) слав., краткое к именам на Мир-, -мира; 2) зап. краткое к Мирабелла (см.).

Мирабелла (лат.) – жен., «чудесная».

Миранда (лат.) – жен., «удивительная, восхитительная».

Мирек – муж., польск. краткое к Мирослав.

Мирка – жен. к Мирко (см.).

Мирко – муж., юж.-слав. краткое к Мирослав (см.).

Мирон – муж., 1) греч. «благовонное масло миро»; 2) слав., краткое к Миронег (см.).

Миронег (слав.) – муж., «мир» + «нега».

Миропия (греч.) – жен., «приготавливающая благовония».

Мирослав (слав.) – муж., «мир» + «слава».

Мирослава (слав.) – жен. к Мирослав (см.).

Мисаил (др.-евр.) – муж., «испрошенный у бога».

Митко – муж., краткое к Димитър – болг. эквивалент имени Дмитрий (см.).

Митродора (греч.) – жен., «мать» + «дар».

Митрофан (греч.) – муж., «мать» + «показывать, представлять».

Митчелл – муж., характерный для США вариант имени Майкл (см.).

Михалина – жен. к Михаил (см.).

Михель – муж., нем. нар. вариант имени Михаэль (см.).

Михаил (др.-евр.) – муж., «кто как бог».

Михай – муж., рум. эквивалент имени Михаил (см.).

Михал – муж., польск., чешск. эквивалент имени Михаил (см.).

Михаэль – муж., нем. эквивалент имени Михаил (см.).

Михей (др.-евр.) – муж., «кто как бог».

Мишель – муж., франц. (Michel) эквивалент имени Михаил (см.).

Мишель – во франц. (Michele, Michelle) жен. к Мишель (см.).

Млада (слав.) – жен., «молодая».

Младен (юж.-слав.) – муж., млад «молодой».

Младена (слав.) – жен. к Младен (см.).

Мод – жен., в англ. (Maud) краткое к Матильда (см.), Магдалена (см.).

Модест (лат.) – муж., «скромный».

Модеста (слав.) – жен. к Модест (см.).

Мозес – муж., нем. эквивалент имени Моисей (см.).

Моисей (егип.) – муж., «ребенок, сын».

Мокей (греч.) – муж., «насмешник».

Мокий – муж., церковное к Мокей (см.).

Моника – жен.,1) возм., греч. «одна, единственная»; 2) возм., лат. «вспоминать».

Морган (валл.) – муж., «великий» + «светлый, яркий».

Мориц – муж., нем. эквивалент имени Маврикий (см.).

Моррис – муж., англ. эквивалент имени Маврикий (см.).

Моузес – муж., англ. эквивалент имени Моисей (см.).

Мстислав (слав.) – муж., «мстить» + «слава».

Мстислава (слав.) – жен. к Мстислав (см.).

Муза (греч.) – жен., «муза (богиня наук и искусств), вдохновительница».

Мунаржат (арабск.-перс.) – муж. возм., «озаряющий, светозарный» + «радрсть», «радостный».

Мунир (арабск.) – муж., «озаряющий, светозарный».

Мунира – жен. к Мунир (см.).

Мурад, Мурат (арабск.) – муж., «желанный».

Мурод – муж., узб. и тадж. форма к Мурад (см.).

Мэри – жен., англ. эквивалент имени Мария (см.).

Мюриель, Мьюриел (кельтск.) – жен., «море» + «яркий, блестящий».

Имя начинается с буквы «М» - значит девушка всегда добьется своего, хотя может быть и не сразу - ее таланты раскрываются постепенно. Ее медлительность только внешняя, на самом деле она умна и ничего никогда не забывает. В жизни ее интересует буквально все - она хочет побывать во всех странах, поработать в сотне областей и вообще, получить как можно больше ощущений - лишь бы избежать скуки и рутины. В общении нет закономерностей - девушка может быть и довольно замкнутой, и душой компании. Единственное - она всегда более склонна к философии, размышлениям, чем к обсуждению бытовых мелочей.

• Майя - в переводе с греческого - «кормилица», «матушка». Девушка с яркой внешностью, сильным характером и волей. Она нравится людям, но в общении довольно холодна и строга к окружающим. Довольно сложная натура, которая не умеет проигрывать - ей нужно все и сразу. 110 ↓
• Малика - есть несколько вариантов происхождения имени, в том числе арабское и славянское (от слова «мал»). Малика - здравомыслящая спокойная девушка, стремящаяся к стабильности. -75 ↓
• Мальвина - имя из древнегерманского языка, означает «слабая», «нежная». На деле же Мальвина - умная, творческая, жесткая натура, с которой опасно спорить. -156 ↓
• Маргарита - (Маргаритка, Марго). в переводе с греческого - «жемчужина», «жемчуг». Главное качество характера этой женщины – прямолинейность. Она скажет все что думает любому человеку, независимо от возраста и статуса. Честная, смелая и нетерпеливая, она обладает аналитическим складом ума и логическим мышлением. 79 ↓
• Марианна - (Марьяна) возможно, произошло от имен Мария и Анна. Народная форма имени – Марьяна. Эту общительную, веселую девочку любят все без исключения, и даже повзрослев, она все равно остается общей любимицей. (8) 0 ↓
• Марина - от латинского слова «маринус», означающего «морская». В жизни Марина - это лед и пламень. Восприимчива, нетерпелива и импульсивна, с безграничным воображением. Главное, чего она ждет - это любовь, нежность и понимание. 23 ↓
• Мария - самое распространённое имя в мире, потому что именно так звали мать Иисуса. Добрая, ласковая, уравновешенная и ответственная. Она либо становится идеальной домохозяйкой и расцветает в период материнства, либо становится женщиной, которая будет всегда и всем доказывать, что она не такая, какой кажется. (4) 133 ↓
• Марта - возможно, это европейский вариант имени Марфа. Это девушка, уверенная в своих силах. (1) 11 ↓
• Матрена - почтенная дама, госпожа (с латинского). Спокойная, терпеливая, чуть флегматичкая девушка, которой больше нравится наблюдать, чем участвовать. (1) -121 ↓
• Мелания - (Меланья) смуглая, темная (с греческого). Женственная, очаровательная, ласкова девушка. -4 ↓
• Мелисса - (Мелиса) с греческого - «пчелка», «медовая». Общительная, независимая, творческая натура, явный перфекционист - аккуратная, скрупулезная. 8 ↓
• Мила - с древнеславянского обозначает - «милая», а в переносном значении его можно обозначить как «красивая» или «нежная». Эмоциональная девушка, всегда находящаяся в центре внимания. 13 ↓
• Милада - милая, добрая (со славянского). Добрая, общительная, творческая девушка. -103 ↓
• Милана - (Милена) славянское имя, означающее «милая». Сильная личность, активная и восприимчивая, немного таинственная. (2) 56 ↓
• Милолика - милая ликом (славянское имя). Артистичная, обаятельная девушка, всегда готовая придти на помощь. -122 ↓
• Милослава - славная, милая (славянское имя). Добрая, общительная девушка с чувством юмора, не бывающая в одиночестве. -54 ↓
• Мира - (Мирра). Нет единой версии происхождения этого имени. Мира обладает аналитическим складом ума, сильная, умная, стремящаяся привлечь к себе внимание. (1) 67 ↓
• Мирослава - славянское имя, образовано их двух частей «мир» и «слава». Умная, осторожная, порядочная девушка, чурающаяся всего нового. Ее стремление к порядку способно свести с ума. 236 ↓
• Мишель - имя французского происхождения. Мишель любит комфорт и красивую жизнь, но не любить прилагать усилия, чтобы чего-то добиться. 8 ↓
• Мия - (Миа) один из вариант имени Мария. Гордая, активная девушка, стремящаяся к совершенству и стремящаяся быть лучшей во всем. (2) 184 ↓
• Млада - славянское имя, означает «молодая». Обаятельная, улыбчивая, легкая в общении личность. -121 ↓
• Моника - Имя Моника имеет греческие корни. Сильная, активная, здравомыслящая девушка. -24 ↓
• Муза - богиня искусств (в Древней Греции). Общительная, умная, способная девушка, на которую всегда можно во всем положиться. -250 ↓

Во все времена к выбору имени подходили тщательно, веря в то, что его значение и происхождение имеет магическую силу и напрямую влияет на характер и даже на судьбу человека. Подбирая имя ребёнку, смотрели и на святцы, и на совместимость, и на судьбу знаменитостей-тёзок.

Иностранные имена на букву М

Яркие, звучные, сладкие, необычные имена других стран и народов всегда были в моде. Нередко своё родное, полученное при рождении, коверкают на заграничный лад, чаще всего на американский манер. Дань моде не обошла и иностранные женские имена на бкуву М.

Значение и влияние на характер

Для девочки можно выбрать следующие иностранные имена:

Русские женские имена

Русские имена на букву М мелодичные, звучные и красивые. Они наделены богатыми качествами характера. Выбор имени - это священный ритуал , ведь от того, как назовут младенца, зависит будущая судьба и характер человека.

Красивые исконно-русские женские имена на букву М:

Имя человеку дается на всю жизнь , поэтому необходимо рассмотреть много имен и остановиться на том, которое больше всего подходит новорожденной.